美國電視台將班芙公園搬到渥太華了?!
吃喝玩樂
2019-04-25
【班芙公園搬到渥太華了?】
【美國電視台出糗遭加網友瘋狂抽水】
加拿大班芙國家公園(Banff National Park)舉世聞名,被《讀者文摘》(Reader's Digest)列為加拿大必去旅遊景點第一名,一般加拿大人都引以為豪,更都知道它身在何方。但近日,加拿大的鄰居美國人就搞出了一個笑話,竟然“自作主張”地把這個位於亞省的國家公園搬到了加拿大首都渥太華的附近。
這個任性的電視台是大名鼎鼎的福克斯(Fox)旗下的電視台KTVU,她主要覆蓋範圍是加利福尼亞州的灣區(Bay Area)。美國電視台KTVU於上週報導班芙國家公園發生大規模雪崩,令3名來自美國和奧地利的頂級登山家不幸身亡的消息時,竟然把這個加拿大人引為自豪的國家公園標示到安省和魁省交界的渥太華附近。而實際上班芙國家公園遠在3,000公里之外的亞伯達省卡加利的西面,坐落於洛磯山脈北段。
如果說是無心之失的話,也未免錯得太遠了吧。 很多美國電視觀眾並沒有意識到電視台的顯示畫面出了錯,而電視台本身也不知道。直至加拿大的網民發現,把電視台當時播出的新聞屏幕拍了下來,再發到網上社交媒體。這個帖子發出之後真可謂一發不可收拾,網上立即引起了迴響了。調侃的帖子如潮水般湧來:
有網友說,是誰這麼厲害,把班芙從洛磯山移到了渥太華?
另一位網友說,原來班芙就在渥太華啊?在渥太華住了三年都沒有去,讓人後悔不迭。
還有網友說,即使福克斯電視台把班芙搬到渥太華附近,相信美國總統特朗普也不會去的。
目前仍不清楚KTVU電視台這個錯誤是如何發生的,該電視節目如何製作並通過審查的。但福克斯電視台發言人Victoria Gurrieri對加拿大所有民眾表示,對這個不該有的錯誤感到非常遺憾。
不過有業內人士猜測,估計是因為加拿大公園局(Parks Canada)位于魁省的加蒂諾(Gatineau)地區,而撰稿人很可能是把班芙國家公園和加拿大公園局搞混了,所以才擺出了這個大烏龍。
延伸閱讀